Le norme citate qui sopra sono il recepimento delle direttive europee 89/655/CEE, 95/63/CE e successive.
Ad esempio la normativa tedesca sui luoghi di lavoro è cosi composta:
Arbeitsschutzgesetz: Gesetz über die Durchführung von Maßnahmen des Arbeitsschutzes zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Beschäftigten bei der Arbeit
• Regolamento sui luoghi di lavoro (Arbeitsstättenverordnung)
• Regolamento sui cantieri (Baustellenverordnung)
• Regolamento sulla sicurezza di funzionamento (Betriebsicherheitsverordnung)
• Regolamento sul lavoro davanti agli schermi (Bildschirmarbeitsverordnung)
• Regolamento sulla tutela del lavoro in presenza di rumori e vibrazioni (Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung)
• Regolamento sull’utilizzo dei carichi (Lastenhandhabungsverordnung)
• Regolamento sull’utilizzo dei DPI[4] (PSA-Benutzungsverordnung)